About Me/Sobre mi

Wendy Van Keulen, LCSW is the owner and main therapist at Senda Therapy. She has more than ten years’ experience providing counseling services in Spanish and with many other populations. Wendy Van Keulen obtained her BA from St. Catherine University in St. Paul, MN in 2000. While an undergrad, she began advocating for the Latino immigrant community by volunteering and interning with the Jane Addams School for Democracy and Public Achievement. She started working as a Spanish interpreter for families at medical, court, public aid appointments in 2001. From there she spent many years providing counseling and after-school programming to Latino youth in underserved communities with La Oportunidad, Inc. in Minneapolis, Minn. This is where she became skilled in working with youth struggling with depression, anxiety and other mental health issues that would manifest themselves in “acting out” behavior at school and home.

In 2007 she obtained her Master’s Degree in Social Work for Jane Addams College of Social Work, University of Illinois Chicago. With a concentration in mental health, she continued to work in community mental health and substance abuse outpatient treatment centers. Most recently, she worked with domestic violence issues and assisting single mothers to achieve self-sufficiency after experiencing homelessness.

Some basic beliefs and approaches that she has to therapy and counseling are as follows:

-Effective counseling is a team effort where guidance is provided and clients are reminded of the expertise he or she already has about their own lives.
-Goal-setting is essential and will be done from the first sessions. We will set realistic goals about how your current situation could be improved and work on them. Let’s be useful and practical to work on something you can tackle in your already busy life.
-Thoughts are powerful enough to negatively or positively sway your emotions and behaviors. We use a range of concepts from cognitive behavioral techniques to mindfulness training to assist people with this endeavor.
-Culture shapes our experiences. There are so many systems and cultures that we belong to be it workplace, academic, recent or past-generation immigrant. We work to bring this to the forefront for people to enhance their current experiences.
– Whether you are dealing with a childhood trauma that is affecting your current life patterns, grief for loss of a loved one or stressed out from hearing about traumatic events on the news, we are understanding and trained in addressing the impact that trauma can have on people’s lives.

Wendy Van Keulen keeps up on trainings and trends in the field. Here are some more certifications and recent trainings she has obtained:

http://Gottman Approved Member

Sobre mi:

Wendy Van Keulen, LCSW es la dueña y terapeuta principal en Senda Therapy. Ella tiene más de diez años de experiencia haciendo consejería en espanol y con muchas otras poblaciones. Wendy Van Keulen obtuvo su licenciatura de la Universidad de St. Catherine en St. Paul, MN en 2000. Mientras que estudió para su licenciatura, comenzó a trabajar con la comunidad inmigrante latina como voluntaria y hizo una pasantía en la Escuela Jane Addams para la Democracia y Public Achievement. En 2001 ella comenzó a trabajar como intérprete para las familias hispanohablantes en los hospitales, las cortes, citas de ayuda pública. De allí pasó muchos años trabajando para La Oportunidad, Inc. como consejera para programas después de la escuela para jóvenes latinos en las comunidades marginadas. Allí es donde se convirtió en un experto en el trabajo con jóvenes que luchan con la depresión, la ansiedad y otros problemas de salud mental que se manifiestan en ” acting out “comportamiento en la escuela y el hogar. En 2007 obtuvo una maestría en Trabajo Social de Jane Addams Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Illinois en Chicago. Con una concentración en salud mental, ella continuó trabajando en centros de consejería en la comunidad ayudando a personas con problemas de drogas y alcohol, la depresión y la ansiedad.  Más recien, ha trabajado con familias en situaciones de violencia doméstica y ha ayudado a madres solteras a lograr la autosuficiencia después de estar sin hogar.

Algunas creencias básicas y enfoques que tiene a la terapia y la consejería son los siguientes:

-Consejería productiva es un esfuerzo de equipo, donde les proporciono orientación y ayudo a los clientes recordar que ya son sus propios expertos de su vida.
-Establecer metas es esencial y se llevará a cabo desde las primeras sesiones. Vamos a establecer objetivos realistas sobre cómo se podría mejorar su situación actual y trabajar en ellas. Vamos a ser útil y práctica para trabajar en algo que se puede lograr en su vida ya ocupada.
-Pensamientos son lo suficientemente potente para influir negativamente o positivamente sus emociones y comportamientos. Utilizamos una serie de conceptos de técnicas cognitiva y de su conducta para el entrenamiento mental que ayudan a las personas con este reto.
-Cultura da forma a nuestras experiencias. Hay tantos sistemas y culturas a las que pertenecemos ya sea laboral, académica, reciente o pasada generación de inmigrantes. Tenemos todos estos sistemas en mente para mejorar sus experiencias actuales.
– Tanto si se trata de un trauma infantil que afecta a sus problemas actuales de la vida, el dolor por la pérdida de un ser querido o se siente ansiedad/a de escuchar acerca de eventos traumáticos en las noticias, comprendimos y estamos entrenados para abordar el impacto que el trauma tenga en la vida de la gente.

Wendy Van Keulen mantiene al día en los entrenamientos y las tendencias en el campo. Éstos son algunas certificaciones y entrenamientos recientes que ha obtenido:

http://Gottman Approved Member